Mirza ghalib best poetry in urdu
Step into the enchanting world of mirza ghalib poetry in urdu. Experience his soul-stirring verses on life, love, and human emotions. Dive into ” Diwan-e-Ghalib ” or ” Diwan e Ghalib ” a masterpiece of profound insights. Explore Ghalib 2 line Urdu gems that speak volumes. Immerse in his captivating shayari, beautifully blending words and emotions.
Discover Ghalib poetry in text and images, a true celebration of his art. Let his words resonate, from love poetry in urdu to life poetry. Feel the essence of Urdu shayari by Ghalib, a journey through the heart. Embrace his verses, where love’s intricate threads come alive. Ghalib’s poetry – a timeless masterpiece waiting to captivate you.
Mirza ghalib, Mirza Beg Asadullah Khan
A poet from India with Central Asian ancestry, Mirza Beg Asadullah Khan (1797–1868), was also known by the name Mirza Ghalib. His pen aliases, Ghalib and Asad, were well-known. He went by the name Dabir-ul-Mulk, Najm-ud-Daula. The British East India Company’s dominion overshadowed and superseded the Mughal Empire throughout his lifetime, and it was eventually overthrown after the Indian Rebellion of 1857 was crushed. He describes these events in his writing.
mirza ghalib poetry in urdu
مرزا غالب شاعری
مانع دشت نوردی کوئی تدبیر نہیں
ایک چکر ہے مرے پانو میں زنجیر نہیں
Maane dasht noor-di koi tadbir nahi
Ek chakkar hai mere paano mein zanjeer nahi
شوق اس دشت میں دوڑائے ہے مجھ کو کہ جہاں
جادہ غیر از نگہ دیدۂ تصویر نہیں
Shauq is dasht mein doraye hai mujhko ke jahan
Jaadah ghair az nigaah deeda-e tasveer nahi
حسرت لذت آزار رہی جاتی ہے
جادۂ راہ وفا جز دم شمشیر نہیں
Hasrat lazzat azaar raahi jaati hai
Jaadah raah-e wafa juz dam shamshir nahi
رنج نومیدی جاوید گوارا رہیو
خوش ہوں گر نالہ زبونی کش تاثیر نہیں
Ranj noomeedi jaa’wid gawara rahiyo
Khush hoon agar naalah zabooni kash taseer nahi
سر کھجاتا ہے جہاں زخم سر اچھا ہو جائے
لذت سنگ بہ اندازۂ تقریر نہیں
Sar khajata hai jahan zakhm sar achha ho jaye
Lazzat sang ba andaz-e taqreer nahi
جب کرم رخصت بیباکی و گستاخی دے
کوئی تقصیر بجز خجلت تقصیر نہیں
Jab karam rukhsat bebaaki o gustakhai de
Koi taqseer bajuz khajalat taqseer nahi
غالبؔ اپنا یہ عقیدہ ہے بقول ناسخؔ
آپ بے بہرہ ہے جو معتقد میرؔ نہیں
Ghalib apna yeh aqeedah hai baqaul Nasikh
Aap be bahra hai jo mo’taqid Meer nahi
mirza ghalib shayari in urdu, ghalib poetry
2
کیوں جل گیا نہ تاب رخ یار دیکھ کر
جلتا ہوں اپنی طاقت دیدار دیکھ کر
Kyun jal gaya nah taab rukh yaar dekh kar
Jalta hoon apni taqat deedaar dekh kar
آتش پرست کہتے ہیں اہل جہاں مجھے
سرگرم نالہ ہائے شرربار دیکھ کر
Aatish parast kehte hain ahl-e-jahaan mujhe
Sargarm naalah haaye shararbaar dekh kar
کیا آبروئے عشق جہاں عام ہو جفا
رکتا ہوں تم کو بے سبب آزار دیکھ کر
Kya aabroo-e-ishq jahaan aam ho jafaa
Rukta hoon tum ko be-sabab aazaar dekh kar
آتا ہے میرے قتل کو پر جوش رشک سے
مرتا ہوں اس کے ہاتھ میں تلوار دیکھ کر
Aata hai mere qatl ko par josh-e-rashk se
Martaa hoon is ke haath mein talwaar dekh kar
ثابت ہوا ہے گردن مینا پہ خون خلق
لرزے ہے موج مے تری رفتار دیکھ کر
Saabit hua hai gardan-e-meena pe khoon-e-khalk
Larzay hain mauj mein teri raftaar dekh kar
mirza ghalib poetry in urdu text, mirza ghalib
واحسرتا کہ یار نے کھینچا ستم سے ہاتھ
ہم کو حریص لذت آزار دیکھ کر
Waahisrata ke yaar ne kheenchaa sitam se haath
Hum ko harees lazzat aazaar dekh kar
بک جاتے ہیں ہم آپ متاع سخن کے ساتھ
لیکن عیار طبع خریدار دیکھ کر
Bik jaate hain hum aap mataa sakhn ke saath
Lekin ayyaar taba kharidaar dekh kar
زنار باندھ سبحۂ صد دانہ توڑ ڈال
رہ رو چلے ہے راہ کو ہموار دیکھ کر
Zanaar bandh subh-e-sad daanah tor daal
Rah ro chale hain raah ko humwaar dekh kar
ان آبلوں سے پاؤں کے گھبرا گیا تھا میں
جی خوش ہوا ہے راہ کو پر خار دیکھ کر
In aabluon se paon ke ghabra gaya tha main
Jee khush hua hai raah ko par khaar dekh kar
کیا بد گماں ہے مجھ سے کہ آئینے میں مرے
طوطی کا عکس سمجھے ہے زنگار دیکھ کر
Kya bad gumaan hai mujh se ke aaine mein mere
Toto ka akhs samjhe hai zangaar dekh kar
گرنی تھی ہم پہ برق تجلی نہ طور پر
دیتے ہیں بادہ ظرف قدح خوار دیکھ کر
Girni thi hum pe barq tajalli nah toor par
Dete hain baadah zarf qadah khwaar dekh kar
سر پھوڑنا وہ غالبؔ شوریدہ حال کا
یاد آ گیا مجھے تری دیوار دیکھ کر
Sar phoRna woh Ghalib shorieda haal ka
Yaad aa gaya mujhe teri deewar dekh kar
ghalib poetry in urdu pics
3
دیوان غالب سے
شب خمار شوق ساقی رستخیز اندازہ تھا
تامحیط بادہ صورت خانۂ خمیازہ تھا
Shab-e-khumar shoq saaqi rustakhiz andaaza tha
Tamheet baadah soorat khanah-e-khumiyaaza tha
یک قدم وحشت سے درس دفتر امکاں کھلا
جادہ اجزائے دو عالم دشت کا شیرازہ تھا
Yak qadam wehshat se dars daftar imkaan khila
Jaadah ajzaa-e-dau aalam dasht ka sheeraaza tha
مانع وحشت خرامی ہائے لیلیٰ کون ہے
خانۂ مجنوں صحراگرد بے دروازہ تھا
Maane wahshat khiraami haaye Leili kon hai
Khanah-e-Majnun sehraagarad be darwaaza tha
پوچھ مت رسوائی انداز استغنائے حسن
دست مرہون حنا رخسار رہن غازہ تھا
Pooch mat ruswaai andaaz istighnaaye hasan
Dast marhoon hina rukhsaar raheen ghaazah tha
نالۂ دل نے دیے اوراق لخت دل بہ باد
یادگار نالہ اک دیوان بے شیرازہ تھا
Naale-dil ne diye auraq lakht-dil bah baad
Yaadgaar naalah ek diwaan be sheeraaza tha
ہوں چراغان ہوس جوں کاغذ آتش زدہ
داغ گرم کوشش ایجاد داغ تازہ تھا
Hoon charaaghan hawas jaise kaaghaz aatish zadda
Daagh garm koshish eijaad daagh taaza tha
بے نوائی تر صداۓ نغمۂ شہرت اسدؔ
بوریا یک نیستاں عالم بلند آوازہ تھا
Be-navaai tar sadaa-e-naghma-e-shohrat Asad
Booria yak neestaan aalam buland aawaaza tha
ghalib poetry on love in urdu
4
سرمۂ مفت نظر ہوں مری قیمت یہ ہے
کہ رہے چشم خریدار پہ احساں میرا
Sarmaya-e-muft nazar hoon meri qeemat yeh hai
Ke rahe chashm khareedaar pe ahsaan mera
رخصت نالہ مجھے دے کہ مبادا ظالم
تیرے چہرے سے ہو ظاہر غم پنہاں میرا
Rukhsat naala mujhe de ke mubaada zaalim
Tere chehre se ho zaahir gham pinhaan mera
خلوت آبلۂ پا میں ہے جولاں میرا
خوں ہے دل تنگیٔ وحشت سے بیاباں میرا
Khalwat aabla-e-paa mein hai jaulaan mera
Khoon hai dil tangi-e-wahshat se bayaabaan mera
حسرت نشۂ وحشت نہ بہ سعیٔ دل ہے
عرض خمیازۂ مجنوں ہے گریباں میرا
Hasrat nasha-e-wahshat nah be sai-e-dil hai
Arz khumyaaza-e-Majnun hai gareebaan mera
فہم زنجیری بے ربطی دل ہے یارب
کس زباں میں ہے لقب خواب پریشاں میرا
Fehm zanjeeri be rabti dil hai yaarab
Kis zabaan mein hai laqab khwaab pareeshaan mera
urdu shayari on life by ghalib
5
یہ ہم جو ہجر میں دیوار و در کو دیکھتے ہیں
کبھی صبا کو کبھی نامہ بر کو دیکھتے ہیں
Yeh hum jo hijr mein deewar o dar ko dekhte hain
Kabhi Saba ko kabhi naamah bar ko dekhte hain
وہ آئے گھر میں ہمارے خدا کی قدرت ہے
کبھی ہم ان کو کبھی اپنے گھر کو دیکھتے ہیں
Woh aaye ghar mein hamaare Khuda ki qudrat hai
Kabhi hum un ko kabhi apne ghar ko dekhte hain
نظر لگے نہ کہیں اس کے دست و بازو کو
یہ لوگ کیوں مرے زخم جگر کو دیکھتے ہیں
Nazar lage na kahin is ke dast o bazu ko
Yeh log kyun mere zakhm jigar ko dekhte hain
ترے جواہر طرف کلہ کو کیا دیکھیں
ہم اوج طالع لعل و گہر کو دیکھتے ہیں
Tere jawaahar taraf kullah ko kya dekhein
Hum auj taale lal o gahar ko dekhte hain
ghalib shayari, mirza ghalib ki shayari
6
جنوں تہمت کش تسکیں نہ ہو گر شادمانی کی
نمک پاش خراش دل ہے لذت زندگانی کی
Junoon tahmāt-kash taskīn nah ho gar shādmānī ki
Namak pāsh kharāsh dil hai lutf-e-zindagānī ki
کشاکش ہاۓ ہستی سے کرے کیا سعی آزادی
ہوئی زنجیر موج آب کو فرصت روانی کی
Kashākash-e-hasti se kare kya sa’ī āzādī
Huyi zanjīr mauj āb ko fursat ravanī ki
پس از مردن بھی دیوانہ زیارت گاہ طفلاں ہے
شرار سنگ نے تربت پہ میری گل فشانی کی
Pus az marnē bhī divāna ziyārat-gāh tiflān hai
Sharār sang ne turbat pe merī gul-fishānī ki
best ghalib poetry in urdu text 2 lines
7
دل ناداں تجھے ہوا کیا ہے
آخر اس درد کی دوا کیا ہے
Dil nādān tujhe hawā kiyā hai
Ākhir is dard kī dawā kiyā hai
ہم ہیں مشتاق اور وہ بیزار
یا الٰہی یہ ماجرا کیا ہے
Hum hai mushtāq aur woh bezār
Yā Ilāhī yeh mājra kiyā hai
میں بھی منہ میں زبان رکھتا ہوں
کاش پوچھو کہ مدعا کیا ہے
Main bhī munh mein zabān rakh’tā hūn
Kāsh poochho ke madda’ā kiyā hai
جب کہ تجھ بن نہیں کوئی موجود
پھر یہ ہنگامہ اے خدا کیا ہے
Jab ke tujh ban nahīn ko’ī mawjūd
Phir yeh hungāma aye Khudā kiyā hai
یہ پری چہرہ لوگ کیسے ہیں
غمزہ و عشوہ و ادا کیا ہے
Yeh parī chehra log kyāse hain
Ghamza o ‘ishwa o adā kiyā hai
شکن زلف عنبریں کیوں ہے
نگہ چشم سرمہ سا کیا ہے
Shakn zulf ‘anbarīn kyūn hai
Nigah chashm surmah-sā kiyā hai
سبزہ و گل کہاں سے آئے ہیں
ابر کیا چیز ہے ہوا کیا ہے
Sabzah o gul kahān se āye hain
Abr kyā cheez hai hawā kiyā hai
ہم کو ان سے وفا کی ہے امید
جو نہیں جانتے وفا کیا ہے
Hum ko un se wafā kī hai umīd
Jo nahīn jānte wafā kiyā hai
ہاں بھلا کر ترا بھلا ہوگا
اور درویش کی صدا کیا ہے
Hān bhala kar terā bhala hogā
Aur darvēsh kī sada kiyā hai
جان تم پر نثار کرتا ہوں
میں نہیں جانتا دعا کیا ہے
Jān tum par nisār kartā hūn
Main nahīn jāntā du’ā kiyā hai
میں نے مانا کہ کچھ نہیں غالبؔ
مفت ہاتھ آئے تو برا کیا ہے
Main ne mānā ke kuch nahīn Ghalib
Muft hāth āye to burā kyā hai
mirza ghalib poetry in urdu 2 lines
8
کوئی امید بر نہیں آتی
کوئی صورت نظر نہیں آتی
Koi umeed bar nahīn ātī
Koi soorat nazar nahīn ātī
موت کا ایک دن معین ہے
نیند کیوں رات بھر نہیں آتی
Maut kā ek din ma’īn hai
Nīnd kyūn raat bhar nahīn ātī
آگے آتی تھی حال دل پہ ہنسی
اب کسی بات پر نہیں آتی
Āge ātī thī hāl dil pe hansī
Ab kisī bāt par nahīn ātī
جانتا ہوں ثواب طاعت و زہد
پر طبیعت ادھر نہیں آتی
Jāntā hūn thawāb ta’āt o zuhd
Par tabī’at idhar nahīn ātī
ہے کچھ ایسی ہی بات جو چپ ہوں
ورنہ کیا بات کر نہیں آتی
Hai kuch aisī hī bāt jo chup hūn
Warnā kyā bāt kar nahīn ātī
کیوں نہ چیخوں کہ یاد کرتے ہیں
میری آواز گر نہیں آتی
Kyūn nah cheekhūn ke yād karte hain
Merī āwāz gar nahīn ātī
داغ دل گر نظر نہیں آتا
بو بھی اے چارہ گر نہیں آتی
Dāgh dil gar nazar nahīn ātā
Bu bhī ae chārah gar nahīn ātī
ہم وہاں ہیں جہاں سے ہم کو بھی
کچھ ہماری خبر نہیں آتی
Hum wahān hain jahān se hum ko bhī
Kuch hamārī khabar nahīn ātī
مرتے ہیں آرزو میں مرنے کی
موت آتی ہے پر نہیں آتی
Martay hain ārzū mein marnay kī
Maut ātī hai par nahīn ātī
کعبہ کس منہ سے جاؤ گے غالبؔ
شرم تم کو مگر نہیں آتی
Ka’bah kis mūnh se jā’o gay Ghalib
Sharam tum ko magar nahīn ātī
Diwan e Ghalib, mirza ghalib shayari
9
نہ تھا کچھ تو خدا تھا کچھ نہ ہوتا تو خدا ہوتا
ڈبویا مجھ کو ہونے نے نہ ہوتا میں تو کیا ہوتا
Na tha kuch to Khuda tha, kuch nah hota to Khuda hota
Duboya mujh ko hone ne, nah hota main to kya hota
ہوا جب غم سے یوں بے حس تو غم کیا سر کے کٹنے کا
نہ ہوتا گر جدا تن سے تو زانو پر دھرا ہوتا
Hua jab gham se yun be-his to gham kya, sar ke kaṭne kā
Na hota gar judā tan se, to zāno par dhara hota
ہوئی مدت کہ غالبؔ مر گیا پر یاد آتا ہے
وہ ہر اک بات پر کہنا کہ یوں ہوتا تو کیا ہوتا
Hui muddat ke Ghalib mar gayā, par yaad ātā hai
Woh har ek bāt par kehna ke yūn hotā to kya hota
Deewan-e-Ghalib Jadeed, mirza ghalib poetry
10
حسن مہ گرچہ بہ ہنگام کمال اچھا ہے
اس سے میرا مہہ خورشید جمال اچھا ہے
Husn meh garche ba hangaam-e-kamaal achha hai
Is se mera mah-e-khurshid jamaal achha hai
بوسہ دیتے نہیں اور دل پہ ہے ہر لحظہ نگاہ
جی میں کہتے ہیں کہ مفت آئے تو مال اچھا ہے
Boosa dete nahin aur dil pe hai har lahzah nigaah
Ji mein kehte hain ke muft aaye to maal achha hai
اور بازار سے لے آئے اگر ٹوٹ گیا
ساغر جم سے مرا جام سفال اچھا ہے
Aur bazaar se le aaye agar toot gaya
Saaghar-jam se mara jaam safaal achha hai
بے طلب دیں تو مزا اس میں سوا ملتا ہے
وہ گدا جس کو نہ ہو خوئے سوال اچھا ہے
Be-talab deen to mazaa is mein sivaa milta hai
Woh gada jisko nah ho khoo-e-savaal achha hai
ان کے دیکھے سے جو آ جاتی ہے منہ پر رونق
وہ سمجھتے ہیں کہ بیمار کا حال اچھا ہے
Un ke dekhe se jo aa jaati hai munh par roshnī
Woh samajhte hain ke bimaar ka haal achha hai
ghalib poetry in urdu 2 lines, mirza ghalib poetry
دیکھیے پاتے ہیں عشاق بتوں سے کیا فیض
اک برہمن نے کہا ہے کہ یہ سال اچھا ہے
Dekhiye paate hain ‘ishqāq buton se kya faiz
Ek brahman ne kahā hai ke yeh saal achha hai
ہم سخن تیشہ نے فرہاد کو شیریں سے کیا
جس طرح کا کہ کسی میں ہو کمال اچھا ہے
Hum sakhun tīshah ne Farhad ko sherīn se kyā
Jis tarah kā ke kisī mein ho kamaal achha hai
قطرہ دریا میں جو مل جاے تو دریا ہو جائے
کام اچھا ہے وہ جس کا کہ مآل اچھا ہے
Qatra daryā mein jo mil jāye to daryā ho jāye
Kām achha hai woh jiska kā maal achha hai
خضر سلطاں کو رکھے خالق اکبر سرسبز
شاہ کے باغ میں یہ تازہ نہال اچھا ہے
Khidr sultān ko rakhe Khāliq Akbar sar-sabz
Shāh ke bāgh mein yeh tāza nahāl achha hai
ہم کو معلوم ہے جنت کی حقیقت لیکن
دل کے خوش رکھنے کو غالبؔ یہ خیال اچھا ہے
Hum ko maalūm hai jannat kī haqīqat lekin
Dil ke khush rakhne ko Ghalib yeh khayāl achha hai
Conclusion
In the captivating realm of mirza ghalib poetry in urdu, and life’s tapestry is woven with words. His verses, a reflection of the human experience, continue to resonate across time. Whether it’s the profound insights of “Diwan-e-Ghalib” or the concise beauty of mirza ghalib shayari in urdu, mirza ghalib shayari remains unparalleled.
Through his shayari, he invites us to explore the depths of love, existence, and the intricate moments in between. So, step into this world of poetic enchantment, where Ghalib’s powerful words transcend language and touch the very core of our souls.